口語 訳 と は。 聖書

口語訳聖書とは

訳 と は 口語

11:32 [ ] ニネベの人々が、今の時代の人々と共にさばきの場に立って、彼らを罪に定めるであろう。 6:38 [ ] 与えよ。

17

創世記 1

訳 と は 口語

サラはまた九十歳にもなって、どうして産むことができようか」。 兄弟である人にも、わたしは人の命のために、報復するであろう。

13

第4版 スタディバイブル 口語訳

訳 と は 口語

なぜわたしたちをエジプトから導き出して、こんなにするのですか。 彼は手を伸べ、命の木からも取って食べ、永久に生きるかも知れない」。

20

口語訳と現代語訳の違いがわかりません!口語訳とはいったいどう訳したらい...

訳 と は 口語

そのようになった。 これが、わたしのあなたをつかわしたしるしである。

15

口語訳聖書

訳 と は 口語

ところが当時は、文章に書くときは古い言葉(古語)を使い、話すときは新しい言葉(現代語)を使うと考えるのが普通であった(実情は違っていた)ので、文語は古語であり、口語は話し言葉だったわけです。 ところがシモンのしゅうとめが高い熱を病んでいたので、人々は彼女のためにイエスにお願いした。 3:12 [ ] 取税人もバプテスマを受けにきて、彼に言った、「先生、わたしたちは何をすればよいのですか」。

12

出エジプト記(口語訳)

訳 と は 口語

14:24 [ ] あなたがたに言って置くが、招かれた人で、わたしの晩餐にあずかる者はひとりもないであろう』」。 10:16 [ ] あなたがたに聞き従う者は、わたしに聞き従うのであり、あなたがたを拒む者は、わたしを拒むのである。 3 神は「光あれ」と言われた。

4

口語新約聖書

訳 と は 口語

あなたは彼らをあなたの前から追い払うであろう。 それでわたしは手をエジプトの上に加え、大いなるさばきをくだして、わたしの軍団、わたしの民イスラエルの人々を、エジプトの国から導き出すであろう。

出エジプト記(口語訳)

訳 と は 口語

7:25 [ ] では、何を見に出てきたのか。 10 こうして七日の後、洪水が地に起った。

19